Home > [page_title]
NAATI Certified Academic Transcript Translation Services in Australia
NAATI-CERTIFIED TRANSLATORS
NAATI Certified Academic Transcript Translation Services in Australia
From legal documents to medical records — translated by certified professionals and prepared for government departments, courts, and institutions nationwide.
No obligation · Fast response
Accuracy rate
0
%
Same day
Express turnaround available
Languages supported
0
+
Why Does an Academic Transcript Translation in Australia Matter?
Being a top destination for education, Australia welcomes thousands of students from around the world every year. International students are often asked for English translations of academic transcripts issued in other languages for study, work, or migration purposes.
Translated transcripts help institutions and authorities assess overseas qualifications. Many Australian institutions ask for transcripts to be translated by NAATI-certified translators, so Interlingual provides accurate transcript translations completed by NAATI-certified professionals.
Whether you are submitting your transcript to a university, an employer or a government body, check its translation requirements and include them with your quote request.
Whether you are submitting your transcript to a university, an employer or a government body, check its translation requirements and include them with your quote request.
Who Can Benefit from Our Academic Transcript Translation
Whether you aim to study at an Australian university, explore career opportunities, or complete a migration process, you may be asked for a certified translation of your academic transcript. Interlingual offers accurate transcript translation prepared for universities, employers, and government authorities.
Our Approach to Academic Transcript Translation
Step 1 – Upload Your Transcript
Submit your academic transcript online using our secure system. Send clear scans or photos of every page, including any grading key, and tell us the language you need and who will receive the translation.
Step 2 – Get a Quick Quote
We review your document and provide a transparent quote based on the language, length, and urgency.
Step 3 – NAATI-Certified Translation
Our NAATI-certified translators translate your transcript while preserving original course titles, grades, and formatting.
Step 4 – Review & Delivery
We perform a quality check and deliver your certified translation ready for submission to universities, employers, or Australian authorities.
• We want you to be the part of this list
Trusted by Leading Local and Global Brands





Why Choose Us?
Completed by NAATI-Certified Translators
Your academic transcript is translated by NAATI-certified translators. The university, employer or department receiving it decides what it accepts, so include its translation requirements with your quote request.
Languages
Interlingual translates academic transcripts issued in many languages, including French, German, Chinese, Japanese, Spanish, and Arabic. For documents requiring NAATI certification, ask us to confirm availability in your language.
Fast & Reliable Service You Can Trust
Tell us your deadline when you request a quote and we will confirm the turnaround. A project manager guides your project from quote to delivery.
Safe, Secure & Trusted Translations
Your documents are in safe hands. We follow strict confidentiality processes so your personal and academic information remains secure.
Request a quote for your document translation
Send a clear copy of your document, the required language, the receiving organisation and your deadline. We’ll confirm the translation scope, delivery format, price and turnaround in your quote.
• FAQ's
Academic Transcript Translation Services FAQs
Who is Part of Our Academic Transcript Translation Process?
The main parties are the translator, the person requesting the translation (student or institution) and the organisation assessing the qualification. At Interlingual, translations are completed by NAATI-certified translators.
What Types of Academic Transcript Documents Do You Translate?
Interlingual translates a wide range of academic documents, including university transcripts, high school certificates, diplomas, degree certificates, course completion records, and mark sheets. All translations are completed by NAATI-certified translators.
Do You Maintain the Original Format in the Translated Transcript?
Yes. We preserve the original layout, grading system, and course details so the translation is easy to compare with the original.
Can I Use My Translated Transcript for Visa or Immigration Applications?
Requirements depend on the application. For visa and citizenship applications, the Department of Home Affairs asks for an English translation of documents in other languages: its guidance says translators in Australia should be accredited by NAATI, and translators outside Australia should be qualified and include their full name, address, phone number and qualifications on the translation. Include any translation requirements with your quote request.



